-
1 heaven
['hevn]1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) nebesa2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) nebo3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) raj•- heavenly- heavenliness
- heavens
- heavenly bodies
- heaven-sent
- for heaven's sake
- heaven knows
- thank heavens* * *[hevn]nounnebesa; plural nebesni svod, nebo, nébes; cona; podnebje; figuratively raj, blaženstvoto move heaven and earth — vse napraviti, vsak kamen obrnitiin the seventh heaven — v devetih nebesih, blaženfiguratively colloquially to heaven, to high — nezaslišano, smrdi do nebawhat in heaven? — kaj za boga? -
2 marry
['mæri]1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) poročiti se2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) poročiti3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) poročiti•- married* * *I [maeri]1.transitive verbporočiti, omožiti, oženiti; figuratively tesno povezati (to, with s, z); pomešati različna vina;2.intransitive verbporočiti se; figuratively združiti seto be married to — biti poročen s, zto get married to — poročiti se s, zto marry off — spraviti (hčer) v zakon, poročitiII [maeri]interjectionarchaic sveta nebesa! (vzklik presenečenja)marry come up! — k vragu! -
3 good gracious
(expressions of surprise.) sveta nebesa! -
4 good heavens
(expressions of surprise.) sveta nebesa! -
5 goodness gracious
(expressions of surprise.) sveta nebesa! -
6 goodness me
(expressions of surprise.) sveta nebesa! -
7 heavens
( also good heavens) (interjection) (an expression of surprise, dismay etc: Heavens! I forgot to buy your birthday present.) sveta nebesa!
См. также в других словарях:
nebésa — bés s mn. (ẹ ẹ̄) 1. v krščanstvu kraj, kjer prebivajo Bog, zveličani: pekel, vice in nebesa / iti v nebesa / pri omenjanju pokojnega rajnki, Bog mu daj nebesa, je bil pravičen mož / ekspr. prositi nebesa milosti Boga 2. ekspr. velika sreča,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
svét — á m (ẹ̑) 1. celota nebesnih teles, sistemov teles in prostor, v katerem so: teorije o tem, kdaj in kako je nastal svet; star kot svet zelo / v različnih religijah stvarjenje sveta // nav. mn., navadno s prilastkom nebesno telo, sistem teh teles … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Miloš Crnjanski — Born October 26, 1893(1893 10 26) Csongrád, Hungary Died June 11, 1977(1977 06 11) Belgrade … Wikipedia